中文 | English
乙型肝炎
我们的社区更容易感染慢性乙型肝炎（CHB），它可能会导致肝癌。
慢性乙型肝炎在美国大约影响 240 万人，其中亚裔和非洲出生人群的风险最高。
对于许多人来说，感染发生在出生时，即病毒从母亲传给婴儿，这被称为“母婴传播”。
即使没有症状，慢性乙肝也会随着时间悄悄损害肝脏。但好消息是：通过适当的护理和治 疗，慢性乙肝患者同样可以拥有长久而健康的生活。
当我们分享自己的医疗经历时，可以激励他人采取行动——这可能挽 救生命。
患者故事
聆听与您有相似经历的真实患者故事。
“三年前，我去做了一次常规体检。但当医生打电话告诉我化验结果时，我完全没有心理准备：乙型肝炎阳性。被评判的恐惧让我动弹不得，于是我选择忽视，并在否认中生活了将近两年。直到医生告诉我：’如果你继续这样忽视下去，你将会得肝癌。’一切才改变了。”
—Henry, 慢性乙型肝炎患者
有兴趣分享您的故事吗？参与者可以获得相应的时间报酬。
关于慢性乙型肝炎的重要事实
- 在美国，慢性乙肝（CHB）在出生于乙肝高发地区的亚裔和非洲人群中最为普遍。
- 许多慢性乙肝患者多年甚至数十年都没有任何症状。
- 所有18岁及以上的成年人，无论是否接种过疫苗，一生中至少应进行一次乙肝筛查。
- 乙型肝炎病毒（HBV）通过血液传播，而非通过亲吻、共餐或同坐等日常接触传播。
- 慢性乙肝使您患肝癌的风险增加20倍。
- 目前已有有效的治疗方法，可以控制乙型肝炎病毒并降低肝癌风险。
常见问题与解答
疑问 | 解答 |
|---|---|
“如果我感觉身体很好，我的乙肝就不是问题。” | 通常在出现严重肝损伤之前，乙肝患者并没有任何症状。 |
“得了乙型肝炎，我一定会得肝癌。” | 早期且持续的治疗可以显著降低肝癌的风险。 |
“我应该为自己得了乙型肝炎感到羞愧。” | 很多人在出生时就不知不觉感染了乙肝——这不是性传播导致的。羞愧感会阻碍您获得应 有的支持和治疗。 |
“对于乙型肝炎，我无能为力。” | 现有的治疗方法可以有效控制病毒，防止肝损伤。甚至有望出现治愈方法。您的医生可以帮助您选择最合适的治疗方案。 |
何时开始治疗
您的医生将根据以下因素决定是否开始治疗：
- 血液中的病毒量（病毒载量）
- 肝脏是否出现炎症迹象
- 肝脏整体健康状况
- 您的年龄及其他健康因素
即使您目前不需要治疗，定期复查也非常重要，以监测您的病毒载量 和肝脏健康状况。
为什么治疗很重要
若不进行适当治疗，慢性乙型肝炎可能导致严重的肝脏问题：
- 肝脏纤维化（肝硬化）
- 肝功能衰竭
- 肝癌（肝细胞癌）
好消息是：研究表明，抗病毒药物可以显著降低这些风险。现代治疗方式相对简单（通常 每天只需服用一片药），且副作用较少。
保护您的肝脏
您可以通过以下方式保护您的肝脏：
- 定期随访肝病专科医生，进行必要的肝功能检查
- 避免任何形式的饮酒，酒精会加速肝脏损伤
- 保持健康体重
- 规律锻炼
- 服用任何补充剂之前先咨询医生
保护您的家人
如果您患有乙型肝炎：
- 确保您的性伴侣接受检测并接种疫苗
- 确保家庭成员接受检测并接种疫苗
- 不要共用可能沾有血液的个人物品（如剃须刀、牙刷等）
- 如果您计划生育，请与医生讨论相关注意事项
请不要独自承受
病耻感可能会阻碍您获得正确的治疗。请考虑以下方式寻求支持：
- 带家人一同前往就诊
- 与慢性乙肝患者倡导者交流（线下或线上）
- 向您的医疗服务提供者询问社区资源
您的下一步行动
- 如果您出生于乙肝高发国家，请进行筛查
- 寻找了解乙肝治疗和管理的医生
- 与您的医生讨论病毒载量、肝功能检查、家族史及生活方式，制定治疗方案
- 遵守治疗计划，不坚持治疗会损害您的肝脏
- 按时随访以监测您的肝脏健康
请记住：您并不孤单
成千上万的人正与慢性乙型肝炎共同健康生活。
通过适当的管理和治疗，您可以保护自己的健康，并继续过充实而积极的生活。
Connect with a patient advocate
The information on this site is for educational purposes only and does not constitute medical advice. It is not intended to replace professional medical advice, diagnosis, or treatment.
Always consult your physician or qualified healthcare provider with questions about your medical condition. In a medical emergency, call your doctor or emergency services immediately.
CHMConnect does not endorse any specific tests, physicians, products, procedures, or opinions on this site.
Notice at Collection: CHMConnect collects identifiers, contact information, registration information, professional information, device and browsing information, cookie and tracking data, health-related interests, support requests, survey responses, and research or clinical trial interest information for the purposes described in our Privacy Policy, including to provide services, administer programs, improve communications, support outreach, and comply with legal obligations. We retain information as reasonably necessary for these purposes and as permitted by law. For more information, please review our Privacy Policy and, if applicable, our California Privacy Notice.
Use of this information is at your own risk. - © 2026 CHMConnect™. All rights reserved.